A une semaine d'Halloween
Bonjour tout le monde,
Voici quelques nouvelles de notre petite meute, depuis mardi dernier.
J'ai passé ma journée de mardi à cuisiner: au menu, un waterzooi pour des compagnies civiles qui se rendaient à l'école de Didier, et qui sponsorisent le programme des internationaux. Un repas un peu en guise de remerciement.
Pendant ce temps Manon était chez Sophie, son amie des Pays-Bas. Hugo, quant à lui, est venu avec moi et a pu apprécier des saveurs de chaque pays, menant sa petite vie de son côté pendant que je tenais notre stand belge.
vue sur le Pentagone en partant
le stand israélien
Hugo et Matt
en rentrant, nous avons eu droit à un beau coucher de soleil sur la ville
Mercredi, jour du cours de stratégie, nous avons participé à un petit atelier sur la négociation, on y a fait un jeu très intéressant.
Jeudi, SPICE, matinée dédiée à la fête d'Halloween. L'équipe américaine nous avait concocté un montage photos-slides afin de nous expliquer les traditions à l'américaine.
Présentation par Greta
les divers sujets abordés concernant Halloween: l'historique, les traditions amérciaines, autres traditions d'automne et autour de la récolte
Historique:
A l'origine, Halloween provient des mots "Hallow's Eve" (la veille des Saints), "Hallows", signifiant les Saints que l'on fête le 1er Novembre chez les Chrétiens. Il s'agissait à l'origine d'une célébration celte, le "Samhain", qui avait lieu le 31 octobre.
Les Celtes croyaient que l'esprit des morts circulaient dans les rues et villages la nuit
Des cadeaux et "gâteries" étaient déposées afin de calmer les esprits et s'assurer que les récoltes de l'année d'après seraient abondantes
les colonistes originaux s'opposaient à Halloween et l'arrivée massive d'immigrants provenant d'Irlande et d'Ecosse a plus sérieusement amené la tradition aux USA, qui est dans un premier temps restée surtout confinée dans les colonies émmigrantes durant le 19ème siècle. Ensuite, les Catholiques et les Episcopaux ont peu à peu poussé à célébrer Halloween dans toute la société.
C'est depuis 1920 qu'on célèbre vraiment Halloween partout aux Etats-Unis, et où on a vu apparaître les fameuses Jack-o'-Lanterns, tradition populaire irlandaise et écossaise, dont le personnage, Jack, provient à l'origine d'un conte irlandais.
plus d'explications ici: http://fr.wikipedia.org/wiki/Jack-o%27-lantern
Les émmigrants ont adapté cette décoration sur les citrouilles, communes aux USA, afin de remplacer leur navet d'origine.
Les sorcières correspondaient quant à elles à des soigneuses, et des femmes intelligentes.
Durant le Moyen-Age, des associations se sont créées entre les socrières et les balais, chaudrons, chats noirs, chauve-souris qu'on retrouve dans la tradiction d'Halloween
Les tradictions américaines sont:
la décoration de potirons
la décoration des maisons (dehors mais aussi dedans)
les costumes... la question du moment: "what are you gonna be for Halloween?" (que vas-tu être? en quoi vas-tu te déguiser pour Halloween?)... alors, avez-vous choisi votre costume? moi oui... vous en saurez plus la semaine prochaine... non, pas en sorcière cette fois, je le suis déjà toute l'année lol
le Trick or Treat: tradition où les enfants font du porte à porte afin de récolter des bonbons (treat), et à défaut, donnent un gage (trick)
quelques mesures de sécurité s'imposent comme par exemple de rester visible par les conducteurs, de n'aller que dans des maisons connues, de ne pas enter dans les maisons, et de n'accepter que des bonbons emballés,...
des fêtes costumées, pour enfants, adultes ou en famille et où des jeux sont généralement organisés
des maisons hantées, spécialement créées pour l'occasion dans lesquelles on peut faire un tour plutôt "flippant", cette activité se fait généralement pour les plus adolescents et adultes
le "boo" aux voisins, qui consiste à aller amener devant la porte de son voisin, et ce, sans se faire voir, un panier généralement, contenant quelques friandises/jouets d'Halloween avec une petite carte dessus "You've been booed", qui à son tour doit alors "faire un boo" à un autre voisin... et ainsi, créer une chaine
Quant aux traditions autour du thème de l'automne, il y a les fameux Pumpkins Patches (on va cueillir son potiron à même le champs), les labyrinthes de maïs ou de ballots de foin, les ballades en tracteur (assis sur de la paille), et la cueillette de pommes.
Ici, durant les périodes d'Halloween, de Thanksgiving et de Noël, on boit beaucoup de cidre à la pomme, qui est non pas un cidre alcoolisé comme on le connait chez nous, mais plus un jus de pommes aromatisé de canelle, agrumes et clous de girofle, sans oublier la rajout de sucre (du sirop d'érable le plus souvent). Personnellement, je ne suis pas friande de toutes ces spécialités, je ne supporte plus trop l'odeur de canelle depuis l'Alabama tellement ils en mettent dans tout, et je trouve leurs spécialités beaucoup trop sucrées.
Voilà, maintenant que vous connaissez tous les secrets de cette fête, il n'y a plus qu'à vous souhaiter un Joyeux Halloween!
Vu que Zoé et Noah sont à l'école française, ils ont congé cette semaine, et donc ont pu assister à notre Spice d'Halloween!
ambiance autour de quelques spécialités au potiron: pumpkin cake, pumpkin dip,... si vous aimez le potiron et la cannelle, l'automne ici est fait pour vous!
et comme le veut la tradition, nous avons biensur découpé nos potirons!
n'est-il pas beau?
chacun a pu exprimer son côté créatif!
pour certaines, c'est l'occasion de découvrir de toutes nouvelles coutumes
Juste après le Spice, j'allais à un cours qui démarrait ce jeudi pour 6 semaines, qui s'intitule "Comment gagner en pouvoir du coeur?", les sessions traitent de spiritualité et de l'éthique au niveau des compétences en tant que leader stratégique. Sujet intéressant donc dans le cadre des ateliers que je donne en Belgique. Spiritualité au sens large, c'est-à-dire trouver un sens à sa vie.
Cette première session a traité de la relation entre la spiritualité et de la résilience... on a abordé l'exemple des blessés de guerre qui sont amputés et parviennent à continuer d'aller de l'avant, voire se surpassent par la foi... par la force du coeur...
Jeudi après-midi après avoir récupéré les loulous à l'école, nous sommes allés nous ballader dans les bois avec deux familles françaises, que j'ai rencontrées via un groupe meetup sur le net, et qui organise des activités autour de DC.
J'adore cette saison d'automne, avec ses diverses couleurs dans les feuillages. Que c'est beau!
Vendredi, j'allais à mon groupe de conversation français/anglais, et à chaque fois, cela se déroule chez l'un ou l'autre participant... cette fois, c'était vraiment cool, ça se faisait chez une copine française, Virginie, qui est aussi une maman d'un enfant de la classe de Hugo... cool, car à deux pas de chez moi! Nous avons approfondi de sujet de l'autre fois, les différences cutlurelles entre francophones et Américains. Ce groupe se constitue de francophones et d'anglophones, on y parle la moitié du temps en français, et l'autre en anglais. J'aime beaucoup y aller, j'y rencontre aussi beaucoup de monde.
J'ai été très surprise en faisant la rencontre avec Amaria, qui est Française et dont le mari est aussi étudiant à la NDU... jamais je ne l'ai vue au Spice... encore plus surprise d'apprendre qu'elle habite à 2 rues de chez moi!!! Elle ne participe pas aux activités car elle a peur de conduire ici. Je lui ai proposé de co-voiturer, lui ai laissé mes coordonnées mais je n'ai rien entendu de sa part depuis... on verra... c'est un peu triste de voir tout ce qu'elle loupe, cette communauté internationale si riche, je trouve.
Vendredi soir, nous avions prévu de nous rendre, à plusieurs élèves de la NDU (l'école de Didier) et les familles au tour des fantômes de la vile d'Alexandria, au sud-ouest de DC. Didier qui était censé rentrer d'un voyage à New York tard ce soir là et ne s'était donc pas inscrit, m'a fait la super surprise d'arriver sur place!!!
Nous nous étions donné RDV Julie et moi à une station de métro... mais un petit incident a retardé un peu notre RDV... en voulant descendre d'un train, Manon est restée coincée dans le métro et les portes se sont refermées, moi à l'extérieur avec Hugo, elle à l'intérieur!!! Elle ne connait pas mon numéro de gsm... et je n'étais pas sure qu'elle savait où nous devions nous arrêter... je lui ai hurlé que je prenais le prochain... j'espérais juste qu'elle s'arrêterait au suivant... et m'attendrait!
Je prends ainsi l'arrêt qui suit, mais ne la voit pas... il n'y avait pas foule pourtant... là, le stress. Je me demande si elle est sortie du métro, ou si elle a continué vers je ne sais où (direction Washington centre ville).
Je vois Julie qui me propose ce que j'avais pensé faire dans le métro, aller demander à un agent, ils ont des radios, ils doivent pouvoir la retrouver (en espérant juste qu'elle ne soit pas sortie dans le rue!!!). Je m'inquiète pour elle, me dit qu'elle doit être paniquée...
On attend un peu, l'agent me dit qu'il n'y a aucun enfant dans le train d'avant... mince, où est-elle?
Finalement, quelques minutes après, je vois un autre agent arriver avec elle... elle avait pris un métro dans la direction opposée, puis ne me voyant pas en a repris un autre à nouveau dans la direction opposée, et finalement est arrivée à la station du RDV prévu! Ouf! Elle ne semblait pas paniquée du tout, mais en nous retrouvant, les larmes ont coulé! De la peur tout de même!
Nous avons continué notre petit bonhomme de chemin expliquant bien quoi faire en cas de récidive... et sommes arrivées à Alexandria. Nous avons pris un trolley en direction du centre... visiblement, Manon se remet très bien de sa petit aventure en attendant le trolley
le voilà!
les magasins et restos affichent leurs spécialités d'Halloween
Avant notre activité, nous avons été mangé un petit bout dans une patisserie française, puis avons rejoint le groupe pour le tour.
Julie à la Madeleine
C'est ici que le tour commence...
notre guide, une lanterne à la main nous donnant des explications d'une histoire qui a eu lieu dans cette pharmacie
Notre guide nous a conduit de sites en site, tout en nous narrant des histoires de fantômes, puis nous avons atteri dans un cimetière où il nous a raconté la mort du président Washington.
ici nous traversons une petite ruelle qui mène vers un cimetière en pleine ville
la tombe d'un médecin dont on dit que le fantôme est apparu à plusieurs reprises
même en centre ville, les maisons sont décorées
les magasins aussi
Nous avons continué notre petit bonhomme de chemin dans les jolies ruelles d'Alexandria (ce que la ville est belle!), et avons cloturé le parcours dans un magasin de bonbons, où on dit que le fantôme d'une dame circule encore à l'étage. Cette dame serait morte le jour de son mariage, en 1868, sa robe ayant pris feu suite à une lampe à pétrole qui a explosé. Elle aurait dévalé la cage d'escalier mais n'a pas pu s'en sortir indemne... elle a succombé à ses blessures.
La vendeuse du magasin au rez dit que parfois on entend des pas allant et venant dans la pièce à l'étage inoccupé, et qu'une odeur de brûlé se dégage de cet étage... booohhhh
Nous sommes passés par le magasin en question... suis toujours à la recherche de mes sucettes noires... que je n'ai finalement toujours pas trouvée!
Là, quelle ne fut pas notre surprise de découvrir ces crickets à grignoter...
des larves aussi...
ou encore des sucettes avec des scorpions à l'intérieur
bien évidemment des bonbons pour Halloween
Didier n'a pas résisté devant les criquets et les larves, il en a acheté une boite de chaque pour tester!!!
toujours dans l'original, on est tombé sur ceci
et des soldats sucrés!
une immense sucette... ils en ont une autre de 5 livres!!!
des colliers géants en bonbons
les présidents en Pez
un petit oeuf sur le plat?
dans la boutique, les articles de presse sur le décès de la défunte... et son fantôme
un serpent géant en bonbon!
le lendemain, durant le petit dej, Didier s'est fait un plaisir de nous servir... des crèpres aux larves! Beurk!
Hugo a osé!!!
pari gagné!
Moi, on ne m'aura pas!!!
Samedi matin, au lieu de ma petite grasse matinée hebdomadaire, et après ce fabuleux petit dej, nous nous sommes rendus à la bibliothèque les enfants et moi, afin de profiter d'une activité d'Halloween, au programme, histoires de fantômes et bricolages...
vous avez vu le petit Superman en arrière fond? trop mignon!
L'après-midi, nous sommes allés chercher les derniers déguisements d'Halloween, on a encore découvert un de ces magasins!!! Waw! Mais les photos y étaient interdites, dommage, ça en valait la peine! Même moi j'ai été effrayée par un zombie qui rampait au sol, que je n'avais pas vu...
Dimanche, ce fut journée relax à la maison... enfin, journée bien remplie en derniers bricolages et décos d'Halloween, on a aussi décoré un peu l'extérieur et puis fait du rangement dans toute la maison... et du tri dans les vêtements, on a ressorti les tenues d'hiver!
mon emplacement de parking
sans oublier le petit coin de la maison
J'espère que ça vous a plu!
A bientôt et merci de vos petits commentaires.
/https%3A%2F%2Fstorage.canalblog.com%2F76%2F48%2F1103688%2F123488664_o.jpg)
/https%3A%2F%2Fstorage.canalblog.com%2F99%2F30%2F1103688%2F99492213_o.jpg)
/https%3A%2F%2Fstorage.canalblog.com%2F61%2F76%2F1103688%2F98154165_o.jpg)
/https%3A%2F%2Fassets.over-blog.com%2Ft%2Fcedistic%2Fcamera.png)