Cat et co au pays d'Obama

Bonjour,

C'est férié ici aujourd'hui, c'est le Mémorial Day. Le week-end où toutes les piscines publiques rouvrent leurs portes. Nous sommes sur le point d'y aller... 

Je vous ai récemment invités pour une balade à vélo... voici voici!

C'était dimanche dernier, Didier venait de rentrer de son voyage, et ce fut l'occasion de nous retrouver en famille...

Nous avions projeté de nous balader le long du canal mais même dans le grand coffre du 4x4 de Didier, impossible de mettre son vélo...

On a même tenté en enlevant sa roue avant, pas moyen...

Du coup, on a changé notre parcours... et on s'est promené dans les quartiers avoisinnants, et on est allés jusqu'au parc de Glen Echo.

Nous avons roulé presque 10 km, et Hugo avec son petit vélo sans vitesses.

Au retour, nous sommes passés faire un petit coucou à nos amis italiens.

on regonfle les pneus

et c'est parti!

nous passons par des quartiers de pauvres gens ;-)

oops, un petit réglage

pendant que Didier est occupé, ça papote ferme ici!

et moi je prends une photo de tout ce petit monde presque prêt à repartir

on continue sur notre lancée

le temps est excellent, on enlève les gilets

des enfants jouant au baseball

Allez, une petite glace bien méritée ;-)

et une pause à la plaine de jeux avant de reprendre le chemin du retour

Voilà pour cette balade du dimanche,

A bientôt.

Bonjour,

Hugo a meilleure mine aujourd'hui mais toujours un peu raplapla à certains moments, là, d'ailleurs il dort.

Sa fièvre a bien diminué par rapport à hier, et il ne vit plus ces petits moments de délire qu'on a connu dûs à la forte fièvre qu'il avait.

Le week-end dernier, nous avons célébré l'anniversaire de Yaara... elle avait réservé tout un étage dans un sushi bar où je me suis régalée! J'adoooore les sushis!

Nous avons terminé la soirée à l'étage inférieur, où il y avait un disc jockey, on a même pu danser!

c'est un peu comme si nous étions une famille maintenant

Aymee et Liv en pleine discussion

Julie un peu surprise et Linda

le petit discours de Yaara

Vicky (Colombie) et Claudine (Nouvelle-Zélande)

Becki (Australie) et Linda (Grande-Bretagne)

Julie (Canada) et Hadas (Israël)

Linda et moi

Julie et moi

Mirian (Brésil) et Vicky

de belles amitiés se sont créées au cours de cette année

mhmmm...

ambiance tamisée

sûr qu'avec le flash ça rend moins bien mais au moins on y voit un peu quelque chose

vous avez vu la jolie petite barque de Mirian?

Julie et Yaara

avec moi aussi cette fois

Et voilà!

Rendez-vous au prochain post, pour une balade à vélo!

A tout bientôt!

Bonjour,

Encore un des endroits sur ma to do list que je voulais visiter avant de quitter... le National Harbour... une digue toute récemment aménagée en bordure de DC, le long de la rivière du Potomac. Et c'est accompagnée de Francesca, Amaria et Béatrice que j'ai découvert ce joli petit coin dans lequels sont concentrés restaurants, petites boutiques et un impressionnant hôtel.

Je vous laisse découvrir vous aussi...

vue du pont qui traverse le Potomac

arrivées sur place, avec Amaria et Francesca, en attendant Béatrice qui nous rejoint... à nous 3, nous co-voiturons souvent quand il s'agit de nous rendre sur DC

un géant y est ensablé!

l'équipe au complet: Amaria, Béatrice, Francesca et moi derrière l'appareil ;-)

l'hotel dont je parlais

nous aperçevons l'hélicoptère présidentiel au loin

il fait très chaud ce jour là... nous décidons d'entrer dans l'hotel voir à quoi ça ressemble, cela semble imposant

cet hôtel me rappelle fort celui de Grand Opry que j'avais visité à Nashville (dans le Tenessee) il y a 3 ans

c'est comme un petit village tout couvert

avec les chambres d'hôtel donnant sur l'intérieur

des chambres à minimum 249 dollars la nuit

nous entrons dans une des bijouteries de l'hôtel et tombons sur ce cube

d'une valeur de 249.000 dollars!!!

je n'ose imaginer la facture de chauffage ou d'air conditionné!!!

Nous ressortons de ce fabuleux endroit

un des restaurants du coin

un peu de shopping

ils ont même un tee-shirt avec la pochette pour y glisser la bouteille de bière!

ils sont visiblement prêts pour les prochaines élections présidentielles!

mais pour le moment, c'est toujours de lui qu'on parle!

sous toutes sortes de supports!

et ce qui fait beaucoup parler de lui cette année...

avant de nous perdre sur le chemin du retour reprendre la route, nous nous sommes fait un petit restaurant portugais, et c'était bien bon!

Voici pour aujourd'hui! Je vous souhaite un agréable week-end,

A bientôt.

Bonjour,

Il fait chaud ici, très chaud! Mais j'aime ça!

Je suis un peu coincée à la maison aujourd'hui  avec Hugo qui a 39°C de fièvre... la grippe sans doute.

La semaine dernière, Béatrice, mon amie française et moi avions décidé de nous rendre au Newseum avec les enfants, le dimanche avant que nos hommes ne rentrent. C'était une journée très très chaude (33°C), et j'étais bien contente d'être à l'intérieur au moment des températures les plus hautes.

Le Newseum? me direz-vous... mais qu'est-ce donc? Et bien il s'agit du musée des News tout simplement! Mais qu'y trouve-t-on?

Les images parleront plus d'elles même...

sur le chemin de l'aller

sur la Pennsylvania Avenue

l'ancienne poste de DC

les sacs de sable sont encore placés suite aux fortes pluies que nous avons eu quelques jours auparavant

Nous arrivons au Newseum... par contre ce qu'il y fait froid à l'intérieur... aux USA, ils ont l'art de mettre la clim à fond! Du coup on doit pratiquement emporter un gilet partout où on va en été mais pour l'intérieur!

J'ai été surprise de découvrir un morceau du mur de Berlin

Section photos... certaines images étaient vraiment dures, d'autres très émouvantes

Je vous épargne celles-là et vous montre plutôt celle-ci que j'ai trouvée toute mignonne: celle avec le président Obama occupé à consoler un petit garçon le jour de Pâques... à la Maison Blanche, chaque année, le président et sa famille accueillent les petits enfants de la région pour une chasse aux oeufs... nous n'avons pas pu y aller, Hugo a déjà passé l'âge!

la section spéciale FBI

contre le crime organisé

notamment le Ku-Klux Klan

et le fugitif qui a été le plus recherché au monde: Usama Bin Laden

et qui dit terrorisme dit le 11 septembre... en voici quelques décombres

Décembre 2001: tentative d'explosion de la ligne Paris-Miami- un homme a planqué une bombe dans les semelles de leurs chaussures-

la secte de Waco

les journaux du 11 septembre

le vestige de l'antenne surplombant un des tours jumelles

vue sur le Capitole

sur la terrasse (notez que nous nous trouvons juste à côté de l'ambassade canadienne)

d'autres vues de la terrasse

avec mes loulous

les journeaux quotidiens des différents états

chaque visage a une histoire...

la ligne du temps des évènements qui ont fait les grands titres de journaux

depuis 1455 la première imprimerie de Guttenberg

1940: la guerre

1945: la paix!

la mort de Hitler

la mort de Marylin Monroe

Martin Luther King et son discours "I have a dream"

le premier pas sur la Lune

la chute du mur de Berlin

le décès de Lady Di

la mort de Bin Laden

l'accès à la présidence de Barack Obama

la journée du 11 septembre, chronologiquement

l'antenne avant

et après

les journalistes américains décédés sur le terrain

le festival des cerisiers du Japon en direct par Manon!

au tour de Floriane

puis d'Aurore

mon reporter préféré

Après cela, comme il faisait très chaud, nous avons décidé de nous trouver une petite glace dans les alentours de Chinatown

un groupe joue dans la rue

Nous avons clôturé la journée par un peu de shopping au coeur de DC

avant de reprendre le métro en direction de la maison

Voilà pour cette balade du dimanche.

A bientôt.

Bonjour,

La semaine dernière, nos hommes et certaines de nos copines étaient parties pour ce fameux voyage dans l'ouest américain et pour Hawaï... j'étais censée aller à Hawaï moi aussi, mais ma belle-maman devait absolument être en Belgique ce week-end là, et donc c'est la raison pour laquelle elle est finalement venue en février afin que je puisse tout de même faire le voyage de février à San Francisco au lieu de celui-ci.

Du coup, Becki, restant elle aussi, a décidé d'organiser une petite journée avec les restantes ainsi que les enfants chez elle.

Les enfants ont même pu profiter de la piscine. Voici quelques photos prises...

la petite troupe se préparant mentalement au froid de l'eau...

Florianne (France)

Ethan (Australie)

Cora (Australie)

ma Manon chérie!

Annabelle (Grande Bretagne)

Hugo se tâte...

il semble se préparer à y aller finalement!

une petite figure de rap pour se mettre dans l'ambiance!

Aurore (France)

Alessia (Italie)

Ethan en plein plongeon

Alors, elle était coment l'eau, Hugo?

mouillée!!! lol

ils s'amusent tout cas!

et puis c'est un peu Hawaï aussi ici lol

Il s'est mis à pleuvoir ensuite, nous somes tous rentrés mais il était temps de préparer les pizzas maison

Linda

Francesca nous montre la technique à l'italienne

pendant que les pizzas cuisent, les plus petits s'amusent à des jeux vidéos

c'est prêt!

bon appétit!

un petit coup de froid pour certaines après la piscine

oops, j'en ai oublié une dans le four... à force de papoter!!!

petit show par les filles

Sur ces quelques pas de danse, je vous laisse et vous dis à tout bientôt!

Bonjour,

Il y a quelques jours, j'ai été invitée par Francesca à me joindre à Béatrice et elle pour aller voir Eastern Market... que j'avais déjà vu au début que nous étions ici, mais on m'avait dit qu'il y avait également des choses à l'extérieur, style artisanat que je n'avais pas vu... j'ai donc accepté...

mais comme l'autre fois, rien de tout cela! Mais pas grave, je suis avec les copines, et finalement on s'est balladé dans DC, et en entendant l'orage arriver, nous avons décidé de nous rendre à la Court Suprême afin de visiter.

Eastern Market

j'adore la caisse enregistreuse!

de la viande de chèvre!

la petite balade dans les rues de Capitol Hill

Arrivées à la Court Suprême, il se met à pleuvoir... ouf, justes arrivées à temps!

reconstitution de la salle de Tribunal dans laquelle nous avons pu entrer mais pas été autorisées à prendre de photos

et l'imposant batiment en question

et celui que vous devez bien reconnaître vous aussi maintenant: le Capitole juste en face de la Court Suprême

et à côté de la court Suprême: la bibliothèque du Congrès

Voilà pour ce petit post du jour! Je vous souhaite une belle journée aussi ensoleillée qu'ici!

A bientôt.

Bonjour,

J'avance encore dans mes photos à vous montrer!

Quelques photos diverses cette fois des derniers jours...

Manon avec sa nouvelle robe reçue de Zoé pour son anniversaire... toute contente de pouvoir la porter vu le beau temps

"because I'm happy"

c'est le printemps dans notre jardin!

j'attends le bus... notez qu'ici mettent des chaises en plastique aux arrêts lol

Ha oui, je voulais absolument vous parler de ça...

Je ne sais pas si vous vous souvenez de cette maison dont je vous ai parlé qui avait pris feu en octobre ou novembre dernier... près de l'école de Hugo...

Soit... depuis, une société de nettoyage a tenté de nettoyer l'intérieur mais je pense en vain car récemment on a pu voir devant cette maison un permis de démolition... et en effet, peu après une machine est venue tout casser! En une journée, plus de maison!!! Ca faisait vraiment bizarre!

Le lendemain tout était nettoyé! Je n'ev revenais pas!

Le jour d'après, ils commençaient les fondations d'une nouvelle maison... c'était il y a de cela une semaine... voici en images l'avancement des lieux!

il y a 4 jours

il y a 3 jours

Vendredi ils n'ont pu travailler vu la pluie, mais à voir la vitesse d'avancement, la maison sera terminée avant notre départ!!!

Mais hier, samedi ils ont bossé, et ça a encore évolué depuis la dernière photo!

Quand je dis à des Américains que chez nous il faut compter un an minimum pour construire une maison, ils hallucinent!

Bon sûr que ce sont des maisons en dur, et non du bois et du carton lol mais cela leur paraît tout même inconcevable!

Sinon, notre petite vie quotidienne continue ici... et ces derniers temps je passe pas mal de temps à cuisiner pour un potluck ici, une party là...

Aussi, après les cerisiers du Japon, nous avons droit au beau spectacle des azalées en fleurs! C'est tout rose, rouge, fushia un peu partout et j'adore ça!

 Et pour clôturer, une petite vue de Bethesda, d'où je vous écris ;-)

A bientôt.

Bonjour,

Quelques photos encore de la journée d'hier chez Becki, reçues de Ann.

Et voilà!

Thanks Ann for these great pics!

Bonjour,

Comment allez-vous?

Ici, tout va bien. Nous avons eu un orage et beaucoup de pluie hier et ce matin, et en allant conduire les enfants à l'école ce matin, deux routes étaient bloquées à cause d'arbres tombés et bloquant le passage.

Au vu de la taille des arbres tout autour de notre maison, j'avoue ne pas me sentir très confortable en cas d'orage.

Didier devrait rentrer ce soir après son trip de 2 semaines. J'ai hâte de voir ses photos!

Les examens de Manon approchent, beaucoup de festivités ont lieu ci et là (mai c'est partout pareil: toujours hyper chargé!), et nous quittons DC dans un mois! C'est qu'il est temps de penser au déménagement maintenant!

Mais dans tout cela, encore bien des énénements arrivent: la fête de l'école de Hugo ce week-end (où je vais aider), l'anniversaire de mon amie israéienne Yaara, les jeux olympiques à l'école de Hugo (où je vais aider), une journée à Georgetown avec les copines, une présentation que je dois faire à l'école de Hugo que je prépare, un potluck chez mon amie Anaïs, quelques parties chez des amis, une soirée entre amies dont je prépare l'animation, quelques Spices, la graduation de Didier, son ball et sa réception, la visite du monument Wahsington qui a enfin ouvert, la graduation de Manon, le thé des auteurs (vous verrez plus tard) à l'école de Hugo, les bagages à préparer pour le départ en vacances et le déménagement... puis peut-être encore l'une ou l'autre chose de dernière minute!!!

Bref, on ne va pas s'ennuyer les semaines à venir! Donc ne partez pas tout de suite, il y a encore de quoi lire et visionner sur ce blog!

Je ne suis pas tellement plus prête qu'il y a quelques semaines d'ici à l'idée de partir! Et toujours pas mentalement non plus lol J'en suis juste consciente et commence peu à peu à réaliser.

Sinon côté activités de ces derniers jours, nous avons dit merci et aurevoir à Rob, notre organisateur du Spice pour tout ce qu'il a fait pour nous- nous servir des amis venus du monde entier sur un plateau d'argent, ça n'a pas de prix! Tous ces bons moments passés ensemble au long de cette année, c'est grâce à lui!

Les armes ont tout de même coulé, pensant à tous ces gens que nous allons bientôt quitter, sachant qu'il y en a que l'on ne reverra jamais plus!

Les photos du dernier Spice avec Rob

La semaine après nos aurevoirs à Rob se tenait un food festival des 3 écoles de l'Université réunies... et donc toutes les nations cette fois! Nos amis américains sont venus déguster nos spécialités!

Mon amie Fall du Sénégal m'a envoyé quelques photos que je partage avec vous. Merci encore Fall ;-)

Nous voici toutes les deux

Ici, le Sénégal, la Tunisie et le Mexique réunis

le Mexique, le Sénégal, la Colombie et la Géorgie

le Sénégal et la Norvège

Une petite partie seulement du groupe entier... et des 50 nations le composant

un Spice un peu informel... nous continuons à nous retrouver sans Rob, qui a gentillement réservé la salle pour nous.

Bon peu nombreuses cette fois...

Sandy, Nancy, et Harumi

la belle et pétillante Greta

douce Linda

Et hier, c'était Spice chez Becki...

chacune avait apporté un plat

Même le plus petit des participants était de la partie! Kevin et sa maman Aymee

par une belle matinée ensoleillée

Liv-Karin (Norvège)

Hannah (USA) et Francesca (Italie) en pleine conversation

Harumi (Japon) toujours toute fraîche

Greta (USA) et Yaara (Israël) prises en flagrant délit lol

Cheers, Sandy (USA)!

Carrie (USA) et Mosunmola (Nigeria)

Dona (USA)

mon amie Amaria qui va me manquer tout plein!

Béatrice, tu sais combien je t'envie de rester encore quelques années!

ça papote ferme ici!

Yaara, toute en rondeur, cachée derrière la main de Greta (et oui elle ramènera avec elle en Israël un petit souvenir made in USA) ;-)

Kevin et moi on a sympathisé!

il est craquant comme tout!

tout le monde prend plaisir en tout cas à ces retrouvailles uniques!

journée formidable, avec des personnes formidables dans un endroit formidable! Que demander de plus?!

Amaria pratique son anglais avec Greta

la belle Julie qui va aussi beaucoup me manquer!

Et voilà pour aujourd'hui,

Je vous remercie beaucoup des gentils commentaires reçus ces derniers jours. Je vous réponds dès que je trouve un moment ;-)

A bientôt.

Bonjour,

Nous retrouvons les hautes températures que nous avons connues l'été dernier, et cette sensation particulière que j'aime beaucoup d'avoir plus chaud dehors que dedans!

Il fait 33°C depuis 2 jours, et toute la semaine a gravité aux alentours des 30°C. L'humidité revient elle aussi.

Et les bêbêtes aussi! Ainsi que les joies des piqûres de moustiques qui abusent un peu de moi ces derniers jours! Je trouvais cool qu'on puisse enfin profiter de la terrasse, mais ça ne va déjà plus durer. Les températures vont doucement redescendre fin de semaine après quelques orages.

J'y avais fait allusion il y a quelques jours, et en voici les photos. L'anniversaire de Manon s'est déroulé à merveille, les filles se sont bien amusées, et Manon a passé la barrière des 12 ans, la fin de son enfance et le début d'autre chose... qu'il nous reste à découvrir...

La fête d'anniversaire était un peu spéciale cette année, car toutes les invitées étaient d'origine différente...

Voici comment cette soirée s'est déroulée...

Alba (Danemark) et Sophie (Pays-Bas), deux amies d'école

Maya (Israël) et Lauren (Nouvelle-Zélande)

Hugo, toujours ultra content quand il y a une fête!

La star du jour!

Vu que le temps était extra, elles ont pu profiter sur la terrasse et démarrer la fête par un petit jeu afin de faire connaissance les unes avec les autres pour celles qui ne se connaissaient pas... le but, dessiner son partenaire désigné

Alba et Zoé (Canada)

Manon explique la prochaine activité: écrire une histoire à 6, en pliant une feuille de papiers et en complétant à tour de rôle avec une phrase sortie de l'imaginaire

Un petit coup à boire... et c'est en versant de l'eau dans ma carafe que je me suis rendue compte qu'il y avait un petit trou dedans... mince alors... mais cela aura fait le bonheur d'autres... qui ont eu beaucoup de plaisir durant bien 20 minutes à se la passer de mains en mains... afin de se désaltérer d'une façon bien originale

Les pizzas sont arrivées!

une petite pause avant le dessert

il fait encore clair, nous décidons de réaliser l'activité suivante sur la terrasse: un tee-shirt à customiser à son goût... mais il a vite commencé à faire de plus en plus sombre, au point qu'on a du aller chercher les pezzles

Amercia's got talents

 le grand moment de la soirée

oops, on a oublié le voeu...

Manon réfléchissant au voeu qu'elle va formuler... j'adore la tête de Hugo sur cette photo!

et on recommence...

chasse au trésor dans le noir

Activité suivante: un spa!

Opération: réalisation d'un masque maison à base de concombre, persil et yaourt avec Zoé, qui s'est bravement portée volontaire pour être notre cobaye

Résultat: pas terrible... trop liquide et mon mixer a laissé des morceaux

Lauren nous confirme qu'il faut faire quelque chose

Zoé ne semble pas perturbée pour autant...

Je décide d'ajouter de la farine afin d'épaissir la texture, et de repasser le tout au blender, ce qui améliore considérablement le résultat

En attendant que je m'occupe des autres, Zoé finira par même par s'endormir

séance relaxation... y'en a deux qui se sont même endormies!

bon on ne va tout de même pas les laisser dormir dans cet état! Réveil après quelques minutes et passage à la salle de bain

Moment d'ouverture des cadeaux

 photos de groupe

on se prépare à aller dormir... il est tout de même presque minuit!

Excitées? Mais non!!! juste un peu!!!

un peu de fitness pour se détendre!

02h00 du mat... les dernières sont enfin endormies!

Au réveil le lendemain matin... les yeux sont tout petits! lol

activité au lit: créer une sculpture avec du papier alu

puis un petit déjeuner crèpes afin de démarrer la journée...

Manon m'a dit après que ses invitées soient parties que c'était vraiment un anniversaire incroyable cette année, du fait que chacune venait d'un pays différent! Unique en effet!

Elles se sont je pense bien amusées! Et je me suis dit ensuite que c'était probablement le dernier anniversaire que j'organisais pour Manon, ce qu'elle grandit ma puce! L'an prochain, ce sera 13 ans! Ouf!!! Mais bon, j'ai un an pour m'y faire, pas vrai? ;-)

Je vous souhaite une agréable journée... je vous retrouve tout prochainement.